以下は平成時代に編纂された「報道部草子」の中の一節である。
以下の文章を、
一)現代文
二)意識高い系文章
にそれぞれ訳せ。
(「私」は東北大学を受験した帰りに、将来の大学生活を考えている。)
もし妾が大学に合格しせば、報道部に入りて新聞を作りたし。様々なる取材に行きて、そこらの話を聞き学びを得たしと思ふ。故、女子に慣れたらざりてあらむ報道部のもののふどもを手玉にとり、妾を姫とせし帝国を築きあげつつ治りたきことこの上なし。まことによき姫といふは、もののふどもを上手に従へ、妾をかみと崇め奉らせる者なり。さふいふ姫になるべし。
Powered by Blogger.
Blog Archive
-
▼
2015
(
22
)
-
▼
2月
(
22
)
- 【最後に】合格祈願 東北大学学友会報道部
- 入学準備指南 ~合格後を見据えて~
- センター試験解いてみた2015
- 【受験生応援】決死の滝行を敢行 ~受験生の運気上昇間違いなし!~
- 【報道部入試】解答と解説
- 【受験生応援】ポッキーで吉報? 巨大ポッキーで受験生を応援
- 試験開始前に読んでおきたい「受験の心得」
- 【受験生応援】受験生身代わり企画 in よみうりランド ~バンジーで「落ちる」体感~
- 【受験生応援】必勝!合格祈願 ~受験生のために神社巡りへ~
- 【報道部入試】英語(筆記・リスニング)
- 【報道部入試】家庭科
- 【報道部入試】倫政
- 【報道部入試】地理
- 【報道部入試】世界史
- 【報道部入試】日本史
- 【報道部入試】地学
- 【報道部入試】生物
- 【報道部入試】化学
- 【報道部入試】物理
- 【報道部入試】数学
- 【報道部入試】古文
- 【報道部入試】現代文
-
▼
2月
(
22
)
0 コメント :
コメントを投稿